
2015年2月1日上午,刘平教友的新书《中国天主教艺术简史》在北京南堂首发并进行签售。原国家宗教局中国宗教研究中心主任赵匡为致辞。
在赵匡为主任的讲话中,首先对中国天主教会的历史进行了简明扼要的介绍,从阿罗本东入长安到孟高维诺进入大都,再到利玛窦神父北上京师建立南堂,直至今日蓬勃发展之教会,历史线索一目了然。之后,赵匡为主任又简单回顾了中国天主教会的艺术史,同时对刘平教友的新书给予高度评价,在他看来,此书的内容,是对中国艺术史的一次重要补充。虽然天主教在中国历史上经历了“三禁三进”,但却未能切断天主教艺术与中华传统艺术不断的接触与交融,至今在神州大地留下的一大批带有中华传统艺术元素的天主教艺术作品或遗存以及那些带有天主教艺术元素的中国传统艺术作品或遗存历经千年,早已成为中华传统文化的重要组成部分,也是世界天主教艺术的重要组成部分,更是东西方文化交流的一个重要方面。然而在研究中国艺术史领域,一些人谈到中华传统文化时往往只注意佛道儒,谈到基督教艺术特别是天主教艺术时又往往只注意希腊、罗马和欧罗巴,很少有人探究中国传统艺术与天主教艺术的相互影响以及这种相互交融对人类艺术史发展的影响,而刘平教友此书的面世恰恰弥补了这一空白,虽然只是一个开始,但给我们研究中国艺术史,特别是研究中国宗教艺术史带来了重要的启示。
两年前,刘平教友的首部艺术专著《中国天主教艺术(英文版)》面世,那是刘平教友接受北京教区的委托而完成的首部关于中国天主教艺术方面的专著,由李山主教作序、王和平神父进行翻译,此书远销海外。两年后,刘平教友在前作基础之上完成的又一艺术专著《中国天主教艺术简史》面世。此书在前作的基础之上将中国天主教艺术史上的一个个时期、一个个亮点似珠链上的珍珠一般串联起来,以他的努力将一部五万字的画册化为一部五十余万字的专著,其中描绘了中国天主教艺术千年以来的发展脉络,使得读者可以在此书中了解到天主教艺术最初怎样走进中国,怎样在让步与适应的取舍之中一步步进入这个民族理念的核心,又如何一步步与本土文化艺术相融合,在艰难的选择与取舍中最终完成了教会艺术本地化的最初步骤,并为今后的发展提供了明确的指向。中国天主教艺术对于真善美的追求、对于天主教审美观念的哲理体现、对于中国天主教艺术的价值结构等等,都在书中得到了很好的体现。
弥撒之后,签售会正式开始,前作的翻译者王和平神父也到场祝贺并亲身参与签售。
《中国天主教艺术简史》一书是北京教区刘平教友继《中国天主教艺术(英文版)》之后的又一力作,原国家宗教局中国宗教研究中心主任赵匡为认为,此书是对中国艺术史的一次重要补充。书中从历史、文化、艺术、神学、信仰等多个角度对中国天主教艺术史做了比较全面的概括与展示,从多个视角为我们清楚地呈现出了中国天主教艺术的历史沿革,涵盖建筑、绘画、音乐、雕塑等多个艺术领域,既有历史的向度,又有艺术的蕴意,不仅可以从中了解中国天主教的艺术史,更能从中了解教会在中国的发展史以及中华民族皈依基督信仰的心路史。本书作者不但阐释了中国天主教艺术的发展脉络,讨论了中国天主教艺术的审美特征和精神内涵,而且还阐述了作者本人的天主教艺术审美意识研究观点,是当代一部很好的中国天主教艺术审美史的出色专著,对研究与学习整个中国天主教艺术史具有重要的参考价值。对中国天主教艺术(包括建筑、绘画、圣乐、碑刻等)感兴趣的朋友们,也定会从中受益匪浅。


版权与免责声明 1、投稿:本网欢迎网络、传真、邮寄等各类方式投稿,但请勿一稿多投。
2、版权:凡本网注明来源的所有内容,版权均属于本网所有。欢迎转载,但请注明出处。
3、文责:欢迎各地教区、堂区、团体或个人提供当地新闻及其他稿件,一旦刊登,版权虽属本网,但并不代表本网观点,文责一律由投稿者(教区、堂区、团体、个人)自负。
4、转载:凡本网注明来源为转载的内容,为网友推荐而转载自其他媒体。转载内容并不代表本网观点,转载的目的只在于传递分享更多信息。
5、本网无商业目的,若我们上传的资料侵犯了您的利益请联系我们,我们会尽快撤下。